CONFESSION/CONFESIONES Tuesday & Thursday/Martes & Jueves 5:00-5:55 pm Saturday/Sábado 8:00-9:00 am ROSARY/ROSARIO Sunday in Church 7:35 am


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "CONFESSION/CONFESIONES Tuesday & Thursday/Martes & Jueves 5:00-5:55 pm Saturday/Sábado 8:00-9:00 am ROSARY/ROSARIO Sunday in Church 7:35 am"

Transcripción

1 ]ÉáxÑ{ fàa ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH IGLESIA CATÓLICA SAN JOSÉ AUGUST DE AGOSTO, 2018 CONTACT INFORMATION Address College Avenue, Conway, AR Phone...(501) Hispanic Min... Website... Diocese of Little Rock... WEEKDAY MASSES/ MISAS DE SEMANA Monday / Lunes...7:00 am...12:15 pm Tues.day/ Martes.6:00 pm Wednesday/Miercoles.9:00am Thursday/ Jueves...6:00 pm Friday/ Viernes..7:00 am.12:15 pm Anointing of the Sick, after Mass 1st Friday & Saturday Only Unción de los Enfermos Solo después de 1 er Misa de Viernes & Sábado de mes 1 st Friday of the Month/ 1 er Viernes del mes... 12:15pm 1 st Saturday of the month/ 1 er Sábado del mes... 9:00am CONFESSION/CONFESIONES Tuesday & Thursday/Martes & Jueves 5:00-5:55 pm Saturday/Sábado 8:00-9:00 am ROSARY/ROSARIO Sunday in Church 7:35 am DEVOTIONS TO OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP/ DEVOCION A NUESTRA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO Tuesday/Martes after the 6:00 pm Mass PERPETUAL ADORATION 24 hours a day in the Adoration Chapel ADORACIÓN AL SANTISIMO Las 24 horas al día en la Capilla WEEKEND MASSES/MISAS Saturday /Sábado... 4:00 pm Sunday /Domingo... 8:00 am, 10:30 am, 5:00 pm Spanish/Español... 12:30 pm Twentieth Sunday in Ordinary Time Vigésimo Domingo Del Tiempo Ordinario

2 2 WELCOME to ST. JOSEPH S PARISH We welcome you and your family to our parish and we hope that you will find a "home" with us --and that as we grow in God's Spirit we may help one another experience the presence of the Lord Jesus Christ. Our Mission: Family building the Body of Christ Le damos la bienvenida a usted ya su familia a nuestra parroquia y esperamos que encuentre un "hogar" con nosotros - y que a medida que crecemos en el Espíritu de Dios, podamos ayudarnos unos a otros a experimentar la presencia del Señor Jesucristo. Nuestra Misión: "Familia construyendo el Cuerpo de Cristo" Sacraments / Sacramentos Baptism Parents & Godparents must register to attend a Pre-Baptismal Class. Classes are held monthly. Call the Parish Office at Bautismos Para poder bautizar se necesita estar registrados en la parroquia antes de recibir el Sacramento. Los padres y padrinos tendrán que asistir a una platica o clase antes de bautizar. Las clases son el primer Sábado del mes a las 9:00am. Para mas información habla al Matrimony Those considering Marriage need to notify the parish priest of their intention to marry at least 6 months prior to their intended wedding date. Wedding dates will be finalized only after consultation with the priest. Attendance of an approved Marriage Preparation Program is required. Please call the Parish Office for further information at Sacramento de Matrimonio Llame a la oficina para registrarse y pedir una entrevista con uno de los Sacerdotes, al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. Por favor de llamar al y preguntar por Yolanda Berumen. Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos First Friday of the month after the 7 am Mass or by appointment. Primer Viernes del mes después de la Misa de 7 am o por cita. Ministry to the Sick / Ministerio de los Enfermos Please contact the Parish Office to notify us of the homebound or hospitalized. Por favor de llamar a la Oficina Parroquial para notificarnos. Beacon of Hope Ministry/Ministerio Luz de Esperanza Please call the Beacon of Hope Ministry at for information about services to the bereaved and to those who may be grieving any other significant loss, ex., divorce, job loss, etc. El Ministerio de Luz de Esperanza ofrece servicios para aquellos que están desconsolados y que han perdido a un ser querido o otra perdida significativa, por ej., divorcio, perdida de trabajo, etc. Por favor de llamar al Ministerio de Luz de Esperanza al para mas información sobre estos servicios. Death / Difuntos To notify us of a death in your Family and to make funeral arrangements, please call the Parish Office at Para arreglos de Funeral por favor de llamar a la Oficina Parroquial. Sick Call / Emergency /Emergencias Parish Office/ Oficina Parroquial at Mon. 08/20 Tues. 08/21 Wed. 08/22 Thur. 08/23 Fri. 08/24 Sat. 08/25 Sun. 08/26 August 20 August 26 7 am 12:15 pm 6 pm Vocations to the Priesthood and Religious Life Mass of Thanksgiving for Mark and Claranne Ferris, Spiritual Bouquet Braden & Savannah Brorman, Spiritual Bouquet The Lock Family 9 am Jeff Boucher Family 6 pm Helm Cooper Knights of Columbus Fr. Dellert Council # am Rose LeBlanc Senior Saints 12:15 pm A.J. McCaig 4 pm Mike Gangluff 8 am 10:30 am 12:30 pm 5 pm Vocations to the Priesthood and Religious Life George Lachowsky Benjamin Hornbeck Lucina Kaup People of the Parish Frances McCaig George & Anita Luyet David and Linda Strack Kenny and Debbie Eckert Dan Kaup TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME VIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PAGE 2

3 ST. JOSEPH S SCHEDULE and INFORMATION Readings for the Week August 19, 2018 August 26, 2018 Sunday: Prv 9:1-6/Ps 34:2-3, 10-11, 12-13, [9a]/ Eph 5:15-20/Jn 6:51-58 Monday: Ez 24:15-24/Dt 32:18-19, 20, 21 [cf. 18a]/Mt 19:16-22 Tuesday: Ez 28:1-10/Dt 32:26-27ab, 27cd-28, 30, 35cd- 36ab [39c]/Mt 19:23-30 Wednesday: Ez 34:1-11/Ps 23:1-3a, 3b-4, 5, 6 [1]/Mt 20:1-16 Thursday: Ez 36:23-28/Ps 51:12-13, 14-15, [Ez 36:25]/Mt 22:1-14 Friday: Rv 21:9b-14/Ps 145:10-11, 12-13, [12]/Jn 1:45-51 Saturday: Ez 43:1-7ab/Ps 85:9ab and 10, 11-12, [cf. 10b]/Mt 23:1-12 Next Sunday: Jos 24:1-2a, 15-17, 18b/Ps 34:2-3, 16-17, 18-19, 20-21, [9a]/Eph 5:21-32 or 5:2a, 25-32/Jn 6:60-69 Liturgical Publications Inc Our Stewardship of Treasure August 5, st Collection Weekly YTD Offertory Received 28, ,523 Life Choices;Haven;Bethlehem House;Women's Shelter 287 2,045 2nd Collection YTD Peter's Pence/Seminarians 10 13,932 St. Joseph Community Asst. 1,487 4,817 Thank you for your generous support of St. Joseph Parish. May God bless you for your sacrifices for His Church. Calendar/Calendario Sunday/Domingo, August/ Agosto 19 9:10 am, Men of Faith Spiritan Center #202 Monday/Lunes, August/ Agosto 20 Tuesday/Martes, August/ Agosto 21 7:00 pm, New Life In The Spirit Prayer Group Church 6:00 pm, Hispanic Prayer Group Spiritan Center #243 Wednesday/Miercoles, August/ Agosto 22 10:00 am, Prayer & Knit Group Spiritan Center #205 Thursday/Jueves, August/ Agosto 23 12:00 pm, Cancer Support Group Spiritan Center #202 Friday/Viernes, August/ Agosto 24 Saturday/Sabado, August/ Agosto 25 Sunday/Domingo, August/ Agosto 26 9:10 am, Men of Faith Spiritan Center #202 Lord, Grant Eternal Rest to the Souls of Our Dearly Departed Especially: James Edward Hambuchen, husband of GiGi, passed away Aug 11, Rosary at St. Joseph Aug 17 6pm, funeral Aug 18 at 10am at St.Joseph. We pray that God's limitless mercy and love shine richly and abundantly upon all who have died. 3 STEWARDSHIP REFLECTION "Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me." - Jn 6:56-57 NEW IN THE PARISH OR CHANGE OF STATUS FORM To register in the parish or make a change in address or marital status, please fill out the form below. (Please cut out and place in the collection basket.) Name (Nombre) City (Ciudad) Zip (Codigo) Address (Domicilio) Phone (Tel.) Cell Moved from (Se mudaron de) ( ) new in parish ( ) change of address ( ) moving, take off ( )Nuevo ( )cambio de domicilio ( )moviendo, remover ( ) divorced ( ) widowed ( ) separated ( ) single ( ) divorciado/a ( ) viudo/a ( ) separado ( ) soltero AUGUST 19, DE AGOSTO, 2018 PAGE 3

4 4 NEWS and UPCOMING EVENTS DESPERATELY NEEDING VOLUNTEERS! Volunteers would be greatly appreciated!! The St. Joseph Church Pictorial Directory committee is in need of volunteers to check-in families and individuals arriving for photography sessions for the Directory. Volunteers are needed on August 23-25, September 13-15, and September Shifts are in two and a half hour increments starting at 12:30 p.m. and ending at 9:00 p.m. If you are interested, please contact Sherry Curran at or (501) BEACON OF HOPE GROUP REUNION AND INTRO TO GRIEVING WITH GREAT HOPE If you have ever attended a Grief Support Group at St. Joseph Church or want to attend our next Grieving with Great Hope Series starting September 29 th, please join us on Saturday August 18 th for the 4 PM Mass and dinner afterwards. The Beacon of Hope Ministry invites all past, present and future participants to come together to meet old friends and new ones who share the common bond of grief and desire for a future full of hope after loss. You will be greeted at the doors of the church by our volunteers and escorted to a reserved space where we will worship together. After Mass we will meet at the China Town Restaurant in the Town Centre on Hwy 65 to share a meal and fellowship. Information will be provided for those interested in learning more about Grieving with Great Hope. No reservations are needed for the reunion. RCIA: What is RCIA RCIA, (Rite of Christian Initiation of Adults), is a spiritual formation process for people who are interested in learning about the Catholic Faith and/or becoming members of the Catholic Church. RCIA is for adults (18 years or older) who: Are interested in learning more about the Catholic Faith Have never been baptized Have been baptized in another Christian faith and are interested in the Catholic Faith Are baptized Catholic who have not yet received the Sacraments of Eucharist and/or Confirmation Are married to a Catholic (and even attend Mass) and would like to take the next step to become a member of the Catholic Church Are Catholic but want to learn more about their Faith (and would consider serving as Sponsors) RCIA sessions are conducted on Tuesday from 6:30-8:00pm. Free childcare is provided. If you are interested in learning more about the Catholic Faith, or if you know of someone who is interested in RCIA please contact: Andrea Papini at for staring date. Senior Saints The Senior Saints will meet on Thursday, August 23, at 9:00am at the Knights of Columbus Hall (corner of 6th St & 5th Ave). Come and join other parishioners as we read the daily mass reading, recite the rosary, enjoy a snack, and play bingo. Everyone 50 yrs. or older is welcome to join in the fun. For more information call Jacqueline Kordsmeier at Hope to see you this week! FALL ADULT FAITH FORMATION CLASSES BELOVED: Finding Happiness in Marriage Facilitated by Ron & Ann Hargis-Lensing. (6 weeks) Tuesdays, Aug 21-Sept 25, 6:30-8:00pm in Spiritan Center, Limited to 12 Couples, Free Childcare Provided. More than a union based on romantic love or mutual fulfillment, marriage goes back to the very essence of what it is to be human and reflects a design placed in our hearts by God himself. Beloved explores the spiritual and eternal reality behind "I Do." Beautifully filmed and featuring acclaimed marriage experts, Beloved speaks to the very heart of every husband and wife, bringing sacramental truth and God-infused love into the everyday challenges of married life. To register, contact Christy Trantina, or Panorama of the Old Testament (this is a repeat of the summer class) Presented by Don Kremer (5 weeks) Wednesdays, Sept 5 October 3, 7:00-8:30pm in Spiritan Center. Explore the sweeping saga of God's people and their sacred journey. Panorama of the Old Testament surveys the variety of books found in the Old Testament. Uncover interwoven themes, the background of familiar characters and God's overall plan of salvation. To register, WINNERS! GRAND PRIZE WINNER! Tom Hambuchen 2nd PLACE: Terry Kohnke 3rdPLACE: Jason Westerberg Yamaha Generator ($1100 value) $800 Gift Certificate donated by Duncan Outdoors donated by McKinney Tire THANK YOU to our 2018 Bazaar Grand Prize Sponsors Business Sponsors: Covington Companies, Duncan Outdoors, The Farris Agency, H3 Furniture, McKinney Tire Pros, Suspended Systems II, Toad Suck One-Stop Individual Sponsors: Class of 1970, LARK47 - Dan Kaup, In Memory of Lucina Thank you everyone for supporting our Bazaar and Parish School! For the complete list of winners visit TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME VIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PAGE 4

5 UPCOMING YOUTH EVENTS YFF Registration Students in grades K-9 who do not attend a Catholic school are encouraged to register for Youth Faith Formation classes! Forms can be picked up at the Spiritan Center and the Church & Chapel entrances. Classes will begin September 9 th & 12 th. YFF Open House Drop in to see the classrooms, meet the catechists & register! Sunday, August 19 th from 9:10-10:10am & Wednesday, August 22 nd from 6-7pm Grades K-6 (in the Spiritan Center) & Grades 7-9 (in the High School) YFF New Student Orientation Attending St. Joseph Youth Faith Formation for the first time? Come to a new student orientation during our open house events! Orientation will take place in the upstairs multi-purpose room of the Spiritan Center on Sunday, August 19 9:10am & Wednesday, August 22 6pm. For more information contact Carina Martinez at or PRAYER & ADORATION Grief Support Workshop Starting September 29, 2018 True Disciple Whoever serves me must follow me, and where I am, there also will my servant be. Jn 12: Jesus wants us to be with Him, and so He remains present to us in the Blessed Sacrament. If we truly follow Jesus, we naturally desire to be with Him, both here on earth and in heaven. To grow in holiness, spend an hour a week at the feet of Jesus in adoration. To become a regular adorer or obtain more information, please call/text Karen Oxner at or her at The following hour has no regularly scheduled adorer. Please consider signing up for this hour: Friday 7 8 PM Other hours in need include: Saturday 1 2 AM Tuesday PM Wednesday 2 3 AM Thursday 3 4 PM 5 Grieving with Great HOPE is a fiveweek grief support workshop series that offers a prayerful, practical and personal approach for anyone who is mourning the loss of a loved one. No matter who you have lost, how recent or long ago, you are encouraged to attend. Sometimes we need continued support or reinforcement of what we have already learned. This workshop is being presented by the Beacon of Hope Ministry. Each session will cover a topic related to grief and loss with the help of a DVD and small group sharing facilitated by trained volunteers. For more information or to register contact: Kathy Kordsmeier at or or Barbara Curry at or Registration deadline is Sept 24 th. St. Joseph Spiritan Center, 1115 College Ave. Conway Saturdays, 10-11:45am: Sept. 29, Oct. 6, Oct. 13 & Oct. 20 Saturday, 10am-1:30pm: Oct. 27 Please sign up today: Jesus waits and longs for YOU. All hours are available! PRAY FOR THE SICK Contact the Parish office to have names added to the prayer list. Trey Hickey, Keegan Smith, Tom Rivers, Dorothy Miller, Winston & Joyce Kimbro, Joseph Frank Rivers, Cathy Williams, Tom Coats, Deanna Anderson, Vera Maleski, Kingslea Merkel, Robert Baldwin, Nikki Thessing Barlow, Paul Lipsmeyer, Maureen Boyle, Kimberly Lambert, Scott Thornton, Joy Goff, Autumn Doss, Mary Gulbrandsen, Rose Marie Lipe, Darrel Dauzat, David Curran, Carter and Davis Zopolos, Felix Moix Jr., Doris Engel, Karen Eubanks, Linda Stanko, Bill Crain, Ray Luyet and Beth Ensley Phone Tree Volunteers The St. Joseph Stewardship Committee will be conducting a phone tree this fall and needs a few volunteers to help with the calls. If you are interested in helping, please contact the Stewardship Committee Chairman, Larry Coney, at or by at or sign up on the sheet on the air return at the back of the church. Thanks! Prayer Chain Callers: If you have a prayer request and would like to know that others are praying with you or if you think you might be interested in serving on the prayer chain, please call one of the following lead callers: Nancy Moix ; Patty Moix Names will be removed after 4 weeks unless requested otherwise Also please keep in your prayers all among us who are dealing with long-term illness ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ PAGE 5

6 6 SPIRITUAL FORMATION AUGUST 19, DE AGOSTO PAGE 6

7 La Palabra del Señor 19 de agosto, de Agosto, 2018 Domingo: Prov 9, 1-6/Sal 34, [9]/Ef 5, 15-20/Jn 6, Lunes: Colecta Semanal La ofrenda del semana 5 de Agosto 18 fue de $28,731 Muchas gracias por apoyar a su parroquia con su ofrenda semanal Reflexion de CoResponsabilidad MINISTERIO HISPANO Ez 24, 15-24/Dt 32, [cfr. 18]/Mt 19, Martes: Ez 28, 1-10/Dt 32, [39]/Mt 19, Miércoles: Ez 34, 1-11/Sal 23, [1]/Mt 20, 1-16 Jueves: Ez 36, 23-28/Sal 51, [Ez 36, 25]/Mt 22, 1-14 Viernes: Ap 21, 9-14/Sal 145, Sábado: [12]/Jn 1, Ez 43, 1-7/Sal 85, 9 y [cfr. 10]/Mt 23, 1-12 Domingo siguiente: Jos 24, /Sal 34, [9]/Ef 5, o 5, /Jn 6, Liturgical Publications Inc "El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. Como el Padre, que me ha enviado, posee la vida y yo vivo por él, así también el que me come vivirá por mí". - Jn 6, Horas de Oficina Lunes a Viernes de las 8:00 am 3:30 pm. Ministerio Hispano Normas de Sacramento Las personas que quieran casarse o que sus hijos reciban los Sacramentos de bautismo, Primera Comunión, o Confirmación, tienen que ser miembros registrados y activos en la Parroquia. Charla Pre-Bautismales: Se darán el 1er sábado de cada mes a las 9am. en el salón de la Oficina Parroquial. Deben Registrarse por adelantado. Ya que si no hay registrados no habrá Charla. Bautismos: Por favor llamar para fechar. NO se puede fechar sin antes tener la charla bautismal y papeleo completado. Matrimonio: Pedir una entrevista con uno de los Sacerdotes, al menos seis meses antes de la fecha en que piensan casarse. Llame al y pregunte por Yolanda Berumen. Discípulo Verdadero Si alguien Me sirve, que Me siga; y donde Yo estoy, allí también estará Mi servidor Juan Jesús quiere que estemos con Él, y permanece en el Santísimo Sacramento. Si realmente seguimos a Jesús, naturalmente deseamos estar con Él, tanto aquí como en el cielo. Para crecer en santidad, pasa una hora a los pies de Jesús en adoración. Para convertirse en un adorador regular o obtener más información, por favor llame a Karen Oxner al o envíela por correo electrónico a La siguiente hora no tiene un adorador programado regularmente. Por favor considera registrarte por esta hora: 7 Esta Registrado en la Parroquia? Si usted y su familia no se han registrado como feligreses de la parroquia de San José, favor de hacerlo lo mas pronto posible. El Registro Parroquial le servirá algún día como comprobante de su asistencia en nuestra parroquia o si ocupa algún sacramento, o carta de recomendación, al igual de la oportunidad de usar los salones parroquiales. Usted puede obtener la aplicación de Registro llamando o presentándose a la oficina parroquial. (Vea Pagina 3) Dedicación de Misas o Intenciones Especiales Si usted quisiera ofrecer una Misa para una persona viva o difunta, por favor comuníquese a la oficina parroquial. La parroquia sugiere una donación de $10 por misa. La Misa es una oración de profunda gracias. Viernes 7-8 PM Otras horas en necesidad incluyen: Sábado 1-2 AM Martes PM Miércoles 2-3 AM Jueves 3-4 PM POR FAVOR REGÍSTRESE HOY: JESÚS ESPERA Y ANHELA POR TI.Todas las horas están disponibles! Comunión Para los Enfermos y personas recluidas en sus hogares o,sus familiares pueden llamar a la Oficina Parroquial para pedir que les visite un sacerdote o ministro extraordinario de la Eucaristía TWENTIETH SUNDAY IN ORDINARY TIME VIGÉSIMO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO PAGE 7

8 8 NOTICIAS & ACONTECIMIENTOS Mass Intentions Sent Elsewhere Bob Tyler Fr. Robert Cigainero, Spiritual Bouquet Dennis Kordsmeier Richard and Paula Siebenmorgen Knights of Columbus Fr. Dellert Council #4143 Knights of Columbus Fr. Dellert Council #4143 Knights of Columbus Fr. Dellert Council #4143 Knights of Columbus Fr. Lachowsky Assembly #1703 Knights of Columbus Fr. Lachowsky Assembly #1703 Knights of Columbus Fr. Lachowsky Assembly #1703 Herman and Bonnie Moix Ray and Cindy Kordsmeier Ray and Cindy Kordsmeier MEDITACIÓN EVANGELICO 19 de agosto de º Domingo del Tiempo Ordinario Una hermosa e importante tradición Católica es la Adoración al Santísimo Sacramento. Este tiempo privado ante el Santísimo ayuda a responder a la pregunta de los judíos, que discutían entre sí. Cómo puede este darnos a comer carne? (Juan 6:52). También, es de gran ayuda a nosotros, para experimentar una profunda apreciación de lo que es este regalo Divino de la Eucaristía. Es tan hermoso, profundizar en todo el capítulo seis de Juan, si usted puede leer y meditar en su oración se quedará maravillado de la profunda enseñanza sobre la Eucaristía. Desde la multiplicación de los panes hasta cómo el pan de vida es creer en el Hijo de Dios y el Cuerpo de Cristo. Agradecerá cómo Jesús, se ofrece como sacrificio al Padre para nuestra salvación. "En verdad les digo que si no comen la carne del Hijo del Hombre y no beben su sangre, no tienen vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre vive de vida eterna, y yo lo resucitaré el ultimo día". (Juan 6:53-54). Pero, quizá se pregunta; Qué es hacerse pan? Por qué, si soy discípulo de Jesús debo hacerme pan para los demás? Y puede que sea bonito, pero de seguro no es fácil. Ser pan, significa ser menos egoísta y pensar en la esposa, esposo y los hijos antes que si mismo. Tus pertenencias ya no son tuyas sino compartidas con otros. También, significa estar a tiempo completo para la familia y no a pedacitos refunfuñando el tiempo para ellos. Ser triturados, amasados para ser pan es sacrificio, es servicio, es amor. Ayúdanos Señor a ser pan para los demás! Carol and Hank Schulte Carol and Hank Schulte Mark Simon Inscripción de Formación de Fe La inscripción para el año ya está en marcha! Puede solicitar los formularios en la oficina de la parroquia, con su catequista actuales o en la entrada de la iglesia y la capilla. Si tiene preguntas, comuníquese con Carina al o Gertrude Rappold Mark Simon Senior Saints Senior Saints Senior Saints Back to School Bash Los jóvenes en los grados 8-12 están invitados a nuestro Back to School Bash los días 24 y 25 de agosto en los terrenos de la Parroquia. El costo es de $10. Invitamos a los padres a participar en la charla del sábado por la mañana sin costo alguno. Gracias por apoyar el ministerio de jóvenes. ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSÉ PAGE 8

9 HAPPY BIRTHDAY PARISHIONERS! FELICIDADES FELIGRECES! 9 August 19 August 20 August 21 August 22 August 23 August 24 August 25 Robert Hambuchen Michael Harrell Marilyn Johnson Sara Adkins Timothy Lawson Jesus David Ojeda Isaac Sullivan Brent Bargiel Robert Hathaway Eduardo Garcia Andrew Pruitt Dorinda Evans Kinley Freyaldenhoven Lars Westmoreland Yolanda Saenz Wrangler Manes Juliet Rosales Daniel Ballheimer Mark Zimmerebner Domingo Sanchez Jane Nabholz Helen Tucker Janie Massey Rick Davis Natalie Caballero Calvin Pearcy Autumn Davis Autumn Skinner Saul Berumen Tim Buhrow Clayton Leigh Kayla Palacios Jacob Curran Avah Martinez Elizabeth Hambuchen Matthew Dail Chelsea De La Riva Shane Reynaud Cyler Davis Justin Buhrow Natalie Wish Heather Cordaro Rebeca Santillan Roger Woodward Sebastian Gonzalez Kathryn Loredo Evelyn Jimenez Kathryn Halter Seely Lucas Emily Flanagin Sarai Flanagin Sarah Flanagin Karen Oxner Russell Hooper Virginia Brock Ayleen Jimenez Michael Moix Keegan McGovern Jessy Trujillo Trey Johnson Renee Thrash Elias Valadez Joe Nabholz Heath Thessing Michael Frost Emerson Strack Brenda Navarro Angela Greenland Ian Washum Hayley Burgess Ashley Roca Amy Thurman Eduardo David Jessica Hull Allen Thompson James Breakfield Sara Massa Gary Hill Joel Seiter Logan Kennedy Craig Stauber Cecilia Morales Norman Schichtl Martha Hegeman Antony Ndonye Jesus Sanchez Jose Ortiz Rios Carole Moix Ronald Strack Reagan Cooper Lindsey Rasmussen Esmerelda Lopez Virginia Raines Micheal McCants Nichole Ussery ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH IGLESIA CATÓLICA DE SAN JOSE PAGE 9

10 10 PARISH DIRECTORY / DIRECTORIO DE LA PARROQUIA 1115 College Avenue Conway, Arkansas Fr. Anthony Robbins... Pastor Fr. Jeff Hebert.Associate Pastor Fr. Chandra Kodavatikanti...Associate Pastor Dcs. David Westmoreland, Richard Papini, Gerald Harrison Sick Call / Emergency Number Numero de Emergencia Office Hours/ Horario de la Oficinas Monday-Friday... 8:00 am-3:30 pm Parish Administration Office Business Office ; Fax: Scheduling (Complex & Church) Youth Faith Formation Rite of Christian Initiation Hispanic Ministry / Ministerio Hispano Adoration Inclement Weather News Please Call For Store Hours St. Joseph Flea Market School Office Hours/ Horario de la Escuela Monday-Friday... 8:00 am-3:20 pm High School ; Fax: Middle School ; Fax: Cafeteria Elementary School : Fax: Cafeteria Preschool Bob Nabholz Youth Center St. Joseph Endowment Catholic Campus Ministry House !! BULLETIN DEADLINE Monday at Noon!! Flyers must be approved by the pastor two weeks in advance. La fecha limite para anuncios en el Boletín es el Lunes al Mediodía Send articles to: SBR PAINTING COMMERCIAL RESIDENTIAL INTERIOR EXTERIOR INSURED LimeLight by Alcone Nancy Embry INDEPENDENT BEAUTY GUIDE (870) Contact Marci Utter to place an ad today! or (800) x2642 Greg Simon, D.D.S. David M. Reese, D.D.S. Family Dentistry 607 Front Street - Conway, AR (501) El Rancho Mexican Restaurant Open 7 Days A Week 1122 Main St. #10 Vilonia, AR Barre Commercial Playgrounds, Inc. John & Kara Barre, Parishioners Life Choices Locust Conway, AR Supported & paid by St. Joseph Christian Ladies A Nail & Spa 2805 Prince St. Suite 1 Conway * Full Nail Services * Facial, waxing, eyelash extension * epilfree permanent hair reduction without laser Paladino-Nash, Inc. Municipal & Utility Contractors For ad info. call St. Joseph, Conway, AR. C 4C

11 Hartman Animal Hospital GREG HARTMAN, DVM HOFHERR PLUMBING, INC. 77 Wasson Rd. Conway, AR Dwayne Hofherr Master # 5094 Cell (501) (501) GYMNASTICS DANCE CHEERLEADING THEATRE SWIMMING KIDCARE 2415 Donahey, Conway (501) CONEYS GARAGE DOOR Sales, Service & Installation Commercial & Residential Bus Bronnie Lane Conway, AR Free Estimates Sales & Service Leaf Guards LARRY CONEY (Mob) Bus CHAD CONEY Bronnie Lane Conway Tressie A. Sartain, CPA Steve W. Bo Conner, CPA 985 CARSON CV, STE C CONWAY, AR Quality new furniture at reasonable prices (501) Hogan Lane Hours: M-F 7:30-5:00, Sat (501) Front Street Conway, AR Ray Nabholz x Joe Nabholz Heath Thessing 610 Hwy 65 N, Greenbrier, AR A-STATE HANDYMEN, INC. Home Improvements, Remodeling, Repairs, Custom Decks & Much More Licensed & Insured. Free estimates! Satisfaction guaranteed! Call Rob Carroll (501) Salem Rd, Ste #4 Conway, AR Mon-Sat: 9am-7pm Appointment or Walk-Ins Welcome Nabholz Appraisal Service Real Estate Appraisals MOIX CARPETS INC. Shawn Moix Cory Moix 770 Enterprise Ave. Industrial Park Conway, Arkansas Ph: Joe Pruett Membership is required for new insureds. AAA personal lines insurance provided to qualified AAA members by Automobile Club Inter-Insurance Exchange or Auto Club Family Insurance Company. Accepting New Patients Most Insurance Accepted Smitha Thomas, MD 650 United Drive, Suite 130, Conway, AR (501) Fax: (501) Monday-Friday 8:00am - 4:30pm LOS 3 POTRILLOS 1090 Skyline Drive Open 7 Days a Week DON PEPE S 2225 Prince Street We Would Love to Cater Your Next Event HIEGEL SUPPLY Plumbing Electrical Hardware 1310 Bruce Street Conway, AR Phone (501) KERRY K. MOLDER Financial Advisor Securian Advisors MidAmerica, Inc. 712 Locust Conway, AR / #62516 Investment Advisor Representative, Registered Representative Securian Financial Services, Inc., Securities Dealer, Member FINRA/SIPC E. 63rd Place, Suite 450, Tulsa, OK Securian Advisors MidAmerica, Inc. is independently owned and operated. # DOFU 7/2011 License Insurance HOME LOANS Bill Brinkley Call home-loan1.com NMLS# / Open 7 days a week 5am-2pm 1112 Oak St Call (501) Come see us after Mass HIEGEL H & S GLASS INC. Replacement Windows Mirrors Glass Repair Store Fronts MARKHAM CONWAY Robert G. Schichtl II, PA Certified Public Accountants Greg Schichtl Se habla español Call Parkway Conway AR For ad info. call St. Joseph, Conway, AR. B 4C

12 CONWAY TROPHY & AWARDS Tom Meurer, Parishioner 1111 Harrison (501) Quality is our Specialty Freyaldenhoven Heating & Cooling Front St. Edgar J. Tyler Attorney At Law Estate Planning Estate & Trust Administration 1511 Caldwell St. Conway Phone Steve Scherrey Calvin Pearcy Years of Experience We Stand In Front Of Our Work faulknercountyproperties.com This is not our home. We re only passing through. Everything we think, say or do should glorify our Heavenly Father. Call Pat Hepner TODAY! (501) E. Commerce Street Morrilton, AR MIKE SARTAIN Branch Manager 950 Hogan Lane, Suite 1 Conway, AR wats 118 Harkrider Conway, AR Sales and Service Residential & Commercial Danny Kordsmeier Jason Kordsmeier W.C. Looper Roofing Commercial & Residential Insurance Claims Welcome Handyman, Jobs Big or Small (office) (cell) Ed's Custom Bakery Owners Sharon Hess and Angela Janowieck THANK YOU FOR ALLOWING US TO SERVE AS YOUR ARCHITECT 1109 Main St. Conway, AR Speech, Occupational, and Physical Therapy & Indoor Playground for all! Jenny Jolley, MS, OTR/L & Carrie Molder, MS, OTR/L 1008 E. Oak Street, Conway, AR Engelkes Felts & Barnhardt, CPAs PO Scott Felts, CPA Conway, AR GrassRoots LawnCare, Inc. Hwy. 365S, #1495 Conway, Arkansas (501) Mark & Theresa Fenner, Owners For clearer vision, trust your eyes to us Stephen K. Magie, MD s Melanie F. Smith, MD Justin W. Charton, MD s Jeffrey J. Strossner, OD B. Scott Koontz, OD 924 Main Street s Conway, AR (501) Julia Commercial Industrial Residential Service P.O. Box rd Ave. Conway, AR Senior In Home Care Caring for your loved ones in their own home with the dignity, respect and kindness they deserve Exceptional Care Reasonably Priced Live-in Care Hourly Care Judy Behrens, Parishioner Serving Conway for over 25 years We Make Space - Since insured - licensed - bonded mp#3875 Remodeling Crontractor Full Plumbing Service & Repair Contact Marci Utter to place an ad today! or (800) x2642 St. Joseph s Flea Market 1313 College Ave. Conway, AR (Next to Family Activity Building) shopping Store Hours: Thurs. - Fri. 8am - 5pm, Sat. 9am - 2pm Donations Drop-off Mon., Tue., wed. 8am-Noon Thur.-Fri. 8am-5pm Sat. 9am-2pm For ad info. call St. Joseph, Conway, AR. A 4C